Note legali

Informazioni ai sensi del § 5 ECG, § 25 MedienG e § 14 UGB (Austria)

Avvertenza: le informazioni contenute in questo sito non costituiscono un’offerta al pubblico né una consulenza in materia di investimenti. Una partecipazione in Tourismus Interaktiv AG avviene esclusivamente sulla base della documentazione messa a disposizione nel portale investitori.

Informativa sulla privacy

Versione: 19 settembre 2026
La presente traduzione ha carattere informativo; fa fede esclusivamente la versione tedesca.

1. Titolare del trattamento

Titolare del trattamento dei dati su invest.tourismus-interaktiv.com e portal.tourismus-interaktiv.com è Tourismus Interaktiv AG, Kaiserbergstraße 27, 6330 Kufstein, Austria, info@tourismus-interaktiv.com.

2. Dati di accesso e misurazione dell’audience (senza cookie)

Quando visita le nostre pagine pubbliche registriamo dati tecnici di accesso (pagina visitata, lingua, tipo di dispositivo, browser, pagina di provenienza ed eventualmente un codice di campagna nel link) senza cookie. L’indirizzo IP non viene memorizzato; è utilizzato soltanto come valore hash non reversibile, che cambia ogni giorno, per distinguere i visitatori all’interno della stessa giornata. Registriamo inoltre singoli eventi di utilizzo, come la riproduzione di un episodio del podcast o l’apertura del modulo di registrazione. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a misurare la portata e a migliorare l’offerta (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). I dati grezzi vengono cancellati dopo 400 giorni. Non utilizziamo servizi di analisi di terzi.

3. Registrazione e account investitore

Quando crea un account, trattiamo nome, indirizzo e-mail, lingua scelta, dati relativi alla persona o all’azienda nonché – in caso di prenotazione della prima azione – indirizzo e Paese. La finalità è assisterLa come interessato o azionista, gestire la partecipazione e tenere il libro dei soci (art. 6, par. 1, lett. b) GDPR, § 61 della legge austriaca sulle società per azioni). Dopo l’accesso viene impostato un cookie di sessione tecnicamente necessario. Nel portale registriamo quali sezioni apre e quali azioni esegue (p. es. documento aperto), per poterLa assistere e migliorare l’utilizzo. I dati sono conservati per la durata della partecipazione o dell’interesse e, successivamente, secondo i termini di conservazione previsti dalla legge.

4. E-mail e comunicazioni

Le inviamo e-mail relative al Suo accesso, alla Sua partecipazione e – nelle prime settimane dopo l’attivazione – informazioni sulle nuove funzioni del portale. Ciascuna di queste e-mail seriali contiene un link per annullare l’iscrizione; le e-mail relative al Suo accesso e alla Sua partecipazione non ne sono interessate. L’invio avviene tramite Microsoft 365 (Microsoft Ireland Operations Ltd.). I link nelle nostre e-mail possono contenere un codice di campagna con cui misuriamo l’efficacia delle singole e-mail.

5. Notifiche push (web app)

Se attiva le notifiche nella web app, il Suo browser trasmette un indirizzo di recapito al servizio push del produttore del browser (Apple, Google o Mozilla). Memorizziamo questo indirizzo associato al Suo account e lo utilizziamo esclusivamente per le comunicazioni da Lei richieste (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR). Può disattivare le notifiche in qualsiasi momento nell’app o nelle impostazioni del dispositivo; l’indirizzo viene quindi cancellato.

6. Podcast del CEO

I file audio del podcast e dei riassunti vengono distribuiti dal nostro server. Se apre il podcast o vi si abbona tramite Spotify, si applica l’informativa sulla privacy di Spotify AB. I riassunti in altre lingue sono realizzati con l’aiuto della sintesi vocale basata su IA.

7. Hosting e responsabili del trattamento

Il sito web e il portale sono gestiti su server situati nell’Unione europea. Responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 GDPR sono il nostro fornitore di hosting e Microsoft (invio delle e-mail). I caratteri tipografici sono caricati localmente dal nostro server; non avviene alcuna connessione a Google Fonts o a servizi analoghi.

8. I Suoi diritti

Ha diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione (artt. 15–21 GDPR), nonché il diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso prestato. A tal fine si rivolga a info@tourismus-interaktiv.com. Ha inoltre il diritto di proporre reclamo all’autorità austriaca per la protezione dei dati (Barichgasse 40–42, 1030 Vienna, dsb.gv.at).

9. Modifiche

Aggiorniamo la presente informativa quando cambiano la nostra offerta o il quadro giuridico. La versione vigente è sempre disponibile su invest.tourismus-interaktiv.com/datenschutz.